株式会社国際協力銀行との中小企業の海外事業展開支援を目的とした協調融資について

  京都信用金庫（本店：京都市下京区、理事長：増田　寿幸）は、長津工業株式会社様（本社：京都府、代表取締役社長：津田　繁男、以下「長津工業」）のベトナム社会主義共和国法人である　NAGATSU　VIETNAM　COMPANY　LIMITED様（以下「ＮＶＣ」）と、融資金額３０百万円（当金庫分）を限度とする融資契約を締結しました。本融資は、株式会社国際協力銀行（総裁：奥田　碩、以下「ＪＢＩＣ」）との協調融資によるもので、協調融資総額は４０百万円です。

  本件は、当金庫とＪＢＩＣとの初めてとなる協調融資であり、長津工業の１００％出資子会社であるＮＶＣが行う建設機械部品（油圧ショベル及びブルドーザーに使用される油圧関連部品、並びに磁気センサー）の製造･販売に必要な資金を融資するものです。

  長津工業は昭和３５年の設立以来、建設機械部品の製造・販売事業を手掛けられ、平成１９年にベトナムにおいてＮＶＣを設立されました。アジアを中心に、今後も建設機械需要は底堅く推移することが見込まれる中、長津工業はＮＶＣにおける建設機械部品事業の生産体制の強化を企図されています。本融資は、こうした地元企業の海外事業展開への支援を通じて、日系企業の国際競争力の維持・向上に寄与しようとするものです。

  これからも当金庫は地域金融機関として、海外の成長市場での地元企業の海外事業展開に対して、金融面から支援してまいります。

  お問い合わせ先：証券国際部　アジアデスク（ＴＥＬ．０７５−２５６−９８８９）

以上